-
Backoffice / PMS
-
- Que sont les flux iCal ? Et que puis-je en faire ?
- Comment configurer des produits sous Hébergements
- Annulations
- Fixation des conditions de période
- Aperçu des hébergements
- Ajouter un nouveau logement
- Ajouter des prix / tarifs à un hébergement
- Réductions
- Taxes
- Options
- Lieux / Pièces / Objets
- Paramètres d'hébergement
- Comment monter un logement ?
-
- Comment puis-je travailler avec des listes de rapports ?
- Comment puis-je modifier le prochain numéro de facture ?
- Retarder la finalisation de la facture.
- Comment envoyer automatiquement les factures PDF ou UBL à mon système comptable ?
- Liens de paiement direct
- Registres
- Image de marque des factures pour les e-mails
- À quoi ressemble l'écran de facturation
- Quelle est la différence entre les factures conceptuelles et les factures finales ?
- Comment ajouter un produit à la facture ?
- Comment finaliser une facture ?
- Comment imprimer la facture finale ?
-
- Comment puis-je travailler avec des listes de rapports ?
- Comment les informations des clients peuvent-elles être écrasées ?
- Comment fonctionne le Scan Document ?
- Ajouter des invités
- Configuration du formulaire
- Paramètres des invités
- Comment envoyer manuellement un e-mail à l'invité
- Comment puis-je modifier les informations du client ?
- Comment fonctionnent les langues invitées ?
- Comment fonctionnent les champs personnalisés ?
- Comment créer et utiliser une liste d'invités bloqués
-
- Comment puis-je configurer mes tarifs ?
- Comment configurer l'option de départ tardif
- Réductions
- Taxes
- Options
- Comment puis-je définir les prix pour les chiens/animaux de compagnie ?
- Comment mettre en place une réduction Early Bird ?
- Comment puis-je modifier le prix d'un produit pour différentes périodes ?
- Guide rapide sur la façon de mettre à jour les prix
-
- Comment puis-je travailler avec des listes de rapports ?
- Comprendre les indicateurs clés de performance dans le secteur de l'hôtellerie : Guide sur l'ADR et le RevPAR/RevPAP
- Exporter des paiements
- Plaques d'immatriculation
- Puis-je enregistrer ma liste de réservations personnalisée ?
- Comment créer et utiliser une liste d'invités bloqués
-
- Comment puis-je travailler avec des listes de rapports ?
- Copier une réservation.
- Comment les informations des clients peuvent-elles être écrasées ?
- Comment fonctionne le Scan Document ?
- Codes d'erreur de calcul de prix
- Annulations
- Supprimer une réservation d'une réservation de groupe
- Configuration du formulaire
- Combiner deux réservations
- Ajouter une réservation existante à une réservation de groupe
- Ajouter une nouvelle réservation à un groupe
- Diviser une réservation
- Supprimer une période dans une réservation
- Ajouter des jours à une réservation
- Annulation d'une réservation en groupe
- Comment ajouter un paiement à une réservation
- Comment ajouter ou modifier un lieu / une pièce / un objet dans une réservation
- Informations voyageurs
- Comment puis-je modifier le lieu d'une réservation ?
- Comment ajouter un paiement à une réservation ?
- Comment envoyer manuellement un e-mail à l'invité
- Comment changer la langue de communication d'une réservation ?
- Comment puis-je modifier les informations du client ?
- Créer une nouvelle réservation (Backend)
- Comment exporter les données de réservation vers Excel ?
- Puis-je enregistrer ma liste de réservations personnalisée ?
- Comment fonctionnent les annulations ?
- Quels types de statuts de réservation existe-t-il ?
- Comment modifier le statut d'une réservation ?
- Comment faire une réservation ?
- Comment fonctionnent les champs personnalisés ?
- Comment créer et utiliser une liste d'invités bloqués
- Afficher les articles restants (17) Réduire les articles
-
- Que sont les flux iCal ? Et que puis-je en faire ?
- Soldes
- Comment puis-je modifier le prochain numéro de facture ?
- Groupes TVA
- Paramètres de réservation en ligne
- Workflow
- Comment puis-je activer les fonctionnalités BETA ?
- Comment puis-je empêcher que les e-mails soient marqués comme spam ?
- Comment configurer l'authentification à deux facteurs (2FA)
- Comment configurer un kiosque ?
- Dates spéciales
- Configuration du formulaire
- Emails
- Cartes de réduction
- Paramètres de la carte interactive
- Champs
- Registres
- Image de marque des factures pour les e-mails
- Utilisateurs
- Configuration du formulaire
- Rôles
- Fournisseurs et méthodes
- Paramètres de réservation en ligne
- Intégration du site Web
- Paramètres de facture
- Plaques d'immatriculation
- Images d'administration
- Mots clés
- Paramètres des invités
- Comment fonctionnent les tables d’âge ?
- Comment fonctionnent les langues invitées ?
- Comment puis-je me connecter avec mon compte SSO ?
- Marque
- Comment fonctionnent les champs personnalisés ?
- Comment puis-je modifier mon mot de passe, mes paramètres utilisateur et mon nom d'utilisateur ?
- Afficher les articles restants (20) Réduire les articles
-
-
Reservation en ligne
- Comment puis-je configurer la marque de mon moteur de réservation en ligne ?
- Comment configurer la réservation en ligne hébergée ?
- Quels types d’options de réservation en ligne proposez-vous ?
- Filtrage simple et avancé
- Paramètres de réservation en ligne
- Configuration du formulaire
- Paramètres de réservation en ligne
- Intégration du site Web
-
App Store / Intégrations
- Limiteur de débit
- Qu'est-ce qu'une API et en avez-vous une ?
- Qu'est-ce qu'un serveur MCP et en avez-vous un ?
-
- Comment configurer l'application Mollie ?
- Comment configurer l'application Stripe ?
- Comment configurer l'application Worldline
- Comment configurer l'application PayPal
- Comment puis-je rembourser de l'argent via Camping.care Payments ?
- Comment puis-je recevoir des paiements par carte de crédit, iDeal et autres ?
- Comment fonctionne l'application de bons d'achat E-Guma ?
- Comment configurer les terminaux Mollie
-
- Articles à venir
-
Point de vente (PDV)
-
Borne libre-service
-
Matériel
-
Soutien
-
Abonnements
Comment les informations des clients peuvent-elles être écrasées ?
Il est possible de modifier involontairement les informations des clients. Cet article explique comment éviter et résoudre ce problème.
identifiants des invités
Chaque client possède un numéro d'identification unique. Nous l'utilisons pour le retrouver, quels que soient son nom et ses coordonnées.
Ainsi, même si vous modifiez les informations de cet invité (parce qu'il a déménagé, ou changé de nom, etc.), le numéro reste le même :

Il est également possible de définir et de modifier un numéro d'invité, mais il s'agit uniquement d'un numéro permettant de retrouver facilement vos invités au sein de votre administration. Le numéro d'identification d'invité est fixe et toujours unique.
Adresse e-mail comme identifiant unique pour un invité
Lorsqu'un client a renseigné son adresse e-mail, nous associons automatiquement son numéro d'identification et son adresse e-mail. Nous mettons ensuite à jour ses informations en fonction des informations saisies lors de sa dernière réservation.
Lorsqu'une nouvelle réservation est effectuée avec une adresse e-mail associée à un numéro de client, nous l'ajoutons à l'identifiant client existant. Ainsi, toutes les réservations effectuées par un client sont facilement accessibles sous l'onglet « Réservations » des informations client. Vous savez ainsi précisément quelles réservations il a effectuées par le passé.
Conséquences involontaires
Si vous renseignez votre propre adresse e-mail lors d'une réservation dans le back-office, cela signifie que la réservation est liée au même identifiant d'invité qui existe déjà pour cette adresse e-mail :

Vous pouvez donc ajouter des réservations non liées au même identifiant d'invité :

Nous mettons ensuite à jour les informations des clients, pour qu'elles correspondent aux dernières informations :
Ce qui modifie également les informations sur les invités pour toutes les réservations liées au même invité :

Il en sera de même si un client effectue une réservation avec une adresse e-mail, puis une autre avec la même adresse, mais sous un nom différent. Les deux réservations conserveront alors les coordonnées de la dernière réservation.
Comment puis-je résoudre ce problème une fois qu'il s'est produit ?
Vous devrez modifier le voyageur principal de la réservation. Heureusement, à moins que quelqu'un ne l'ait déjà modifié, les coordonnées figurant sur la facture resteront les mêmes :

Et comme les informations de contact précédentes ont été écrasées, vous devrez cliquer sur le bouton « rechercher un invité » :

Étant donné que le client que vous recherchez n'existe pas encore, vous devrez ajouter un nouveau client et renseigner les informations de la réservation précédente :

Après cela, la réservation aura son propre nouveau voyageur principal, avec un identifiant d'invité distinct :

Et le nouveau client n'aura qu'une seule réservation attachée à son adresse e-mail/ID :


